KOLEKCJA FILMOWA “OPOWIEŚCI POGRANICZA"


Kolekcja powstała w ramach projektu organizowanego przez Fundację Pogranicze w Sejnach w oparciu o nowoczesny warsztat multimedialny. Dzieci i młodzież z różnych środowisk narodowościowych, kulturowych i religijnych, współpracowali z wybitnymi artystami z Polski i Rosji. Uczestnicy zebrali legendy, bajki i opowieści, związane z regionem, w którym mieszkają, a następnie powstały, oparte na nich, filmy animowane.


LEGENDA O SPROWADZENIU DO SEJN DOMINIKANÓW



animacja i realizacja Szymon Anuszkiewicz, Paulina Moroszko, Karolina Dzimitko, Agata Kukolska, Iza Myszczyńska, Piotr Myszczyński, Dagmara Nieszczerzewska, Anna Pawłowska, Aneta Staśkiel, Piotr Szroeder, Patryk Zubowicz, Artur Smieskol
narracja Dagmara Nieszczerzewska
projekty plastyczne i opieka artystyczna Wiesław Szumiński
scenariusz Bożena Szroeder
reżyseria i montaż Joanna Polak
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński


OPOWIEŚĆ O TYM JAK DOMINIKANIE ŻYDÓW DO SEJN SPROWADZILI



animacja i realizacja Szymon Anuszkiewicz, Paulina Moroszko, Karolina Dzimitko, Robert Jedenasty, Monika Krupińska, Agata Kukolska, Michał Michalski, Iza Myszczyńska, Piotr Myszczyński, Dagmara Nieszczerzewska, Anna Pawłowska, Aneta Staśkiel, Piotr Szroeder, Ola Szruba, Patryk Zubowicz
scenariusz Bożena Szroeder
opieka artystyczna Elizawieta Skvorcova
reżyseria i montaż Elizawieta Skvorcova
współpraca Bożena Szroeder, Mariola Mitros
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński

OPOWIEŚĆ O TYM DLACZEGO STAROWIERCY TYTONIU I KAWY NIE UŻYWAJĄ

projekty plastyczne i opieka artystyczna Wiesław Szumiński
scenariusz Bożena Szroeder
reżyseria i montaż Joanna Polak
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński
wykonanie pieśni Rosjan Staroobrzędowców "Było słońce" młodzież z Pracowni Kronik Sejneńskich

OPOWIEŚĆ O CUDZIE W RODZINIE MASSALSKICH



realizacja Szymon Anuszkiewicz, Paulina Moroszko, Karolina Dzimitko, Agata Kukolska, Iza Myszczyńska, Piotr Myszczyński, Dagmara Nieszczerzewska, Anna Pawłowska, Aneta Staśkiel, Piotr Szroeder, Patryk Zubowicz, Artur Smieskol
narracja Aneta Staśkiel
scenariusz Bożena Szroeder
opieka artystyczna Joanna Polak
reżyseria i montaż Joanna Polak, Marcin Pawlukiewicz
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński

BAJKA O CYGANIE I CZERWONYM WĘŻU

animacja Jolanta Konińska, Joanna Polak, Agata Kukolska
montaż Joanna Polak
zdjęcia Marek Skorupski, Jolanta Kozińska
reżyseria Joanna Polak
scenariusz na podstawie "Baśni o Cyganie i czerwonym wężu" Jerzego Ficowskiego z książki pt.: "Gałązka z Drzewa Słońca" Bożena Szroeder
narracja Aleksandra Szruba
scenografia Wiesław Szumiński, Renata Mickiewicz, młodzież z Pracowni Kronik Sejneńskich
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński
wykonanie pieśni cygańskiej"Luba" Adam Kozłowski, młodzież z Pracowni Kronik Sejneńskich

BAŚŃ LITEWSKA O SŁOŃCU, KSIĘŻYCU I ZIEMI



animacja i realizacja Szymon Anuszkiewicz, Paulina Moroszko, Karolina Dzimitko, Robert Jedenasty, Monika Krupińska, Agata Kukolska, Michał Michalski, Iza Myszczyńska, Piotr Myszczyński, Dagmara Nieszczerzewska, Anna Pawłowska, Aneta Staśkiel, Piotr Szroeder, Ola Szruba, Patryk Zubowicz
opieka artystyczna Elizawieta Skvorcova
reżyseria i montaż Elizawieta Skvorcova
współpraca Bożena Szroeder, Mariola Mitros
opracowanie muzyczne Raphael Rogiński
Produkcja Fundacja Pogranicze

DATA SEANSU: 8 grudnia 2010, godz. 10.00 Multikino 51