Sztokholm, Szwecja. Ciepłą, letnią noc rozdziera ostre światło i głośna muzyka. Powietrze drży od nadziei i oczekiwania. Czworo ludzi trafia w to samo miejsce z tego samego powodu - bo nocą...